کتاب ماجراهای پو ۲

توضیحات

نویسنده: کاتلین  زوهفیلد

مترجم: کتایون محمدی

تعداد صفحات: ۳۶ صفحه، رنگی، گلاسه

شامل سه  داستان به نامهای همسایه‌های پو، با غریببه ها حرف نزن پو و  پو در جستجوی عسل می باشد.

کتاب ماجراهای پو ۲ نوشته کاتلین دبلیو زوهفلد، از مجموعه داستان‌های کودکان، قصه خرسی به نام پو را به تصویر می‌کشد که اتفاقات جالب مختلفی برایش رخ می‌دهد.

موضوع کتاب ماجراهای پو ۲ چیست؟

این کتاب ماجرای خرس بامزه و مهربانی به نام وینی د پو با دنیایی پر از شوخی‌های ساده و دلبستگی‌های کوچک است که در سرزمینی اسرارآمیز زندگی می‌کند.

کاتلین دبلیو زوهفلد (Kathleen Weidner Zoehfeld) در این کتاب سه داستان آموزنده با تصاویر زیبا به نام‌های همسایه‌های پو، با غریبه‌ها حرف نزن پو و پو در جستجوی عسل را بازگو می‌کند.

کتاب ماجراهای پو ۲ (My very first Winnie the pooh) برای چه کسانی مناسب است؟

این اثر برای کودکان پیش‌دبستانی و دبستانی بسیار مناسب و آموزنده است.

تاریخچه:

وینی-د-پو یا وینی پو  که پو خرس نیز نامیده می‌شود، نام خرسی داستانی است که توسط آ.آ. میلن، نویسندهٔ انگلیسی داستان‌های کودکان خلق شده‌است. نخستین کتاب از مجموعه داستان‌های وینی پو در ۱۹۲۶ با عنوان وینی-د-پو به چاپ رسید و به‌دنبال آن در ۱۹۲۸ کتاب دیگری از این مجموعه به نام The House at Pooh Corner منتشر شد. تصویرگری این کتاب‌ها را ای. اچ. شپرد انجام داده بود.

بعدتر کمپانی والت دیزنی مجموعه داستان‌های پو را در قالب انیمیشن درآورد و با حذف خط‌های پیوند (هایفن)، نام آن را از وینی-د-پو به وینی د پو تغییر داد. این فیلم‌های پویانمایی با استقبال مخاطبان مواجه شد و به یکی از موفق‌ترین کارهای دیزنی بدل گردید.

داستان‌های پو به زبان‌های بسیاری نیز ترجمه شده‌است که از این میان می‌توان به ترجمهٔ لاتین این داستان توسط الکساندر لنارد در ۱۹۵۸ اشاره کرد. این برگردان در ۱۹۶۰ به تنها کتاب لاتین‌زبانی بدل شد که تا آن زمان در فهرست پرفروش‌ترین‌های روزنامهٔ نیویورک تایمز قرار گرفته بودند.